A Patient’s-Eye-View of Nurses
By LAWRENCE K. ALTMAN, M.D. at New York Times
Tony Cenicola/The New York TimesDr. Arnold S. Relman, 90, with his wife, Dr. Marcia Angell, in 2012. He fell in June and suffered multiple fractures.
一位在美國德高望的醫學院的教授，近90歲時，在家中下樓梯跌倒了，摔斷了肋骨和頭蓋骨，也產生了ICH，狀況危急，CPR送到急診，這時候他就變成了一位患者，而非教授了。奇蹟的是，他經過10週的住院，和復健，出院了，腦袋也無大受損。
儘管當了幾十年NEJM的medical educator, researcher, author and editor , Dr. Relman 承認說“he had never before understood how much good nursing care contributes to patients’ safety and comfort, especially when they are very sick or disabled.”
沒錯，生病了才知道護理師的重要性，就如同之前家人生病住院時，我變成了家屬，如果遇到一位有同理心、愛心的護理師，我們心裡會非常舒服的，也比較不會恾然。
然而，為什這麼資深的醫學院教授，對於護理師或是現代南丁格爾的重要性，要到他自己當病人了才能了解呢？
這就回歸到醫學教育的起源，在醫學院的教育中，我們跟隨著令人景仰的大教授們，威風八面的巡房（的確，讓我想起之前大查房的盛況），非常有自信的結果，也許就少了同理心和對相關醫療人員的尊重。耳濡目染下，我們的行為，也和老師們逐漸地一樣。
在一些醫院，因為醫療給付下降，甚至護理師的比例，也被迫減少，或是醫師們也認為，護理師任務，也不是那麼重要下，角色漸漸的不被看重。
Dr. Relman“What personal care hospitalized patients now get is mostly from nurses. When nursing is not optimal, patient care is never good.”
然而，為什這麼資深的醫學院教授，對於護理師或是現代南丁格爾的重要性，要到他自己當病人了才能了解呢？
這就回歸到醫學教育的起源，在醫學院的教育中，我們跟隨著令人景仰的大教授們，威風八面的巡房（的確，讓我想起之前大查房的盛況），非常有自信的結果，也許就少了同理心和對相關醫療人員的尊重。耳濡目染下，我們的行為，也和老師們逐漸地一樣。
在一些醫院，因為醫療給付下降，甚至護理師的比例，也被迫減少，或是醫師們也認為，護理師任務，也不是那麼重要下，角色漸漸的不被看重。
Dr. Relman“What personal care hospitalized patients now get is mostly from nurses. When nursing is not optimal, patient care is never good.”
這真是如暮鼓晨鐘一般，因為透析也是如此，好的護理師，可以給患者心靈安撫和很安全的透析照顧，並且給醫師們很大的幫忙，提醒以避免發生錯誤 。
我非常認同。
沒有留言:
張貼留言