Doctors Fail to Address Patients’ Spiritual Needs
http://nyti.ms/1L8tPrU via @nytimeswell作者說他一位20歲女性癌症病人，對於治療愈來愈沒有反應，癌細胞也逐漸的擴散，醫師也是束手無策。有一天看到患者的媽媽來，她們母女脖子上都掛著類似有Jesus的卡片。
看著病人持續的高燒，狀況惡化，待在隔離病房，醫師心裡想，
I wondered: Should I call a priest (牧師)? Should I ask her if she wanted to see one? I wasn’t sure, and didn’t even know how to raise the topic.
最後，這位主治醫師終於忍不住，問了他的住院醫師
“Do we ever call a priest?”
他的住院醫師看著他，覺得這位主治醫師好像是笨蛋(nuts)，怎麼會問這樣的問題呢？這不是身為醫師的我們應該要做的事啊？因為資深醫師們不會去注意到患者的精神或是宗教的需求的。甚至說，在醫學科學裡，談這些事是「taboo」
然而，這位主治醫師覺得，看著病人一步一步的快要離開，他可以感受到病人的寂寞和恐懼，而我們什麼也沒做，真的很奇怪。
研究都說，宗教或是精神需求對患者而言是相當重要的，然而絕大多數的醫師還是忽略了這一部份。甚至，
Religious beliefs also often affect patients’ wishes when it comes to choosing aggressive end-of-life treatment or palliative care.
註：沒錯，之前聽一位大P(市長?)說，一位重症患者原本是要搶救到底，結果經過他的開釋，放下一切。
雖說如此，目前的醫學院教育還是只提供簡單的課程學習臨終照護。然而，多數的醫師們還是覺得這樣的課程教育不足，或是說醫師本身沒有時間提供患者這樣的服務、或是說醫師們不習慣和患者談論這樣的事情。
最後，這位醫師的癌症患者和牧師會面了，在患者臨終前，得以有宗教支持陪伴，平靜的離開人世間，這是醫師群或是目前醫療所不能辦到的。
Unfortunately, countless patients feel uncomfortable broaching these topics with their doctors. And most physicians still never raise it.
---
Robert Klitzman, M.D., is a professor of psychiatry and the director of the Bioethics Masters Online Course and Certificate Programs at Columbia University, and the author, most recently, of The Ethics Police?: The Struggle to Make Human Research Safe.
